创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好,我是トーベ。


我刚刚去了趟海外旅行。

这是我第一次出国,所以在出发前,

我做了许多准备来应对可能发生的

小偷盗窃、行李丢失、入境检查等各种不安因素。

最后顺利返回日本,没有遇到什么问题。

我觉得如果没有这些事前的准备,

旅行可能就不会这么顺利,

也无法充分享受旅程的乐趣。


当我们试图完成某个目标时,

往往会因为其他因素而受到干扰,

导致目标难以实现。

在这种情况下,事前的应对和准备显得尤为重要。

这次旅行让我再次深刻体会到了事前准备的重要性。


在旅途中,我遇到很多好心人,得到了他们的帮助。

为了回报这些恩情,

我也决定在日本遇到有困难的游客时,

尽量主动提供帮助。


以上就是トーベ想讲的内容。

译者: 廉晓易

大家好。我是レトロン。

我虽然三分钟热度,不过最近在沉迷舞台剧。


本来我从几年前开始就会去看舞台剧,

不过基本都因为是原作的粉丝才去看的,

所以只追了2.5次元音乐剧。

最近也会因为演员去看所以看的舞台剧的种类大幅增加,

前几天久违的去看了没有原作的完全原创作品。

故事很有趣,能让我感受到舞台剧自身的魅力。


我觉得舞台剧最重要的一点是可以看到演员的现场表演,

不过观众可以自己选择把注意力放在哪里,这点我也很喜欢。

当然舞台剧在故事性上也有希望观众关注的地方,我也很重视这些,

而且每次演出之间都会有细微的变化,如果有钱的话会想看好几次。


以这次看了原创作品为契机,

我开始感觉不以原作和演员为目的,仅仅关注舞台剧本身,

像看电影那样放轻松地去看也不错。

想了想动画和电影也是看了作品的简介和预告再决定看不看的,

舞台剧也是一样的吧。

这种思考的形成,也许是我真正喜欢上舞台剧的前兆。

虽然不是舞台剧但是我自己也是作品的制作方,

希望可以做出不输我看过的舞台剧的作品。


Happy Halloween。

最近到处都是节日的氛围。


我既害怕又愉快,

虽然这么说但最后自己也不会在活动上干啥,

不过大家穿戴上些什么热闹的样子,

我看着也很享受。


这个结束,就剩下圣诞节和大晦日了。

然后就是新年时候的happy new year

和满满的活动!

就是说钱包危险了,虽然一直就很危险。

在没用的地方花太多了。


我的话,最近开始在家里养花。

说是花也就是初雪葛等等有颜色的叶子。

醉心于它不经意的装饰玄关前的样子,

于是买来试试。

浇水成了我每天的功课,

翘首以待它的成长。

感觉既是我养花,也是花养我。


人生每天都要学习啊。

那么大家,还有两个月。

努力让2024年也不要后悔。


虽然已经是10月下旬,但天气依然炎热啊。

对我来说,今年夏天我特别迷上了茉莉花茶。

这次,我想介绍一种没有人能理解的我独有的喝法。


1. 把茶包放进马克杯里,倒入热水。

2. 加入一小勺红糖,这时候请务必注意不要搅拌。

3. 等稍微凉一些后,把茶放进冰箱。

4. 出门几个小时。

5. 回家打开冰箱,想起自己泡了茉莉花茶(开心)。

6. 喝下去,享受冰凉的茉莉花香和红糖淡淡的甜味(美味)。

7. 最后一口喝完的时候会感叹:“好甜!”


以上就是没有人能理解的我的喝法。

就像吃巧克力包子时丽奈的那句“好甜!”一样,

这种瞬间就是精髓所在。


虽然我觉得这是一种平衡感很差的喝法,

但有时候这种不平衡感也会让人觉得很有魅力。

在动画制作中,这种不平衡感也同样让人着迷!

那种“崩坏的帅气”简直让人无法抗拒!

不过,这不是随便就能做出来的。

感觉、感觉,我需要更多的感觉……

我要努力修炼,争取能够自然地展现出“崩坏的帅气”!

译者: 廉晓易

大家好。我是ふでぺん。

健康诊断的结果打了回来,

这次也被指出有点胖。


想着明年一定不能再被这么说了,

最近目标每天走一万步。

能边听广播边走,

强度也比慢跑低感觉会比较好坚持下去。

基本会走40~50分钟。

每次都用APP记录,

发现每天走不走消费的热量差了大概200千卡。


燃烧1千克体脂似乎要7200千卡,

按照现在这个步调大概要花1个月左右。

按照计算半年左右身体就能有比较大的变化!

虽然很少按照计算来做事,不过希望可以尽力继续下去。

以上就是计划在秋天运动的ふでぺん。