创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「意黛莉」的译文

找到 70 篇


「剧场版Free! -Timeless Medley-约定」马上要上映了。

我炒鸡期待。

这是一部把TV的另一部分紧紧凝缩成一个故事的影像。

是「剧场版Free! -Timeless Medley-羁绊」故事的另一面,仿佛是把拼图恰如其分地填充完满。 这种形式的系列构成连作为主创人员的我也感到十分的新鲜。

Free!系列是以竞技游泳运动为题材,少年们燃烧热血为故事主轴的电影。

请一定要去电影院欣赏!

译者: 意黛莉

久疏问候。我是唐田。

公司庭院里的绣球花终于在雨中绽放了,

找回了真正的自己。

看着雨中的绣球花感受到了梅雨季的到来。

如果这时候绣球花叶上栖着一两只蜗牛就完美了,不过近几年似乎看不到了呢。

好了,闲话少叙。

近前,国际足联联合会杯正如火如荼地展开着。

昨晩是俄罗斯对战葡萄牙,果然很厉害。

踢足球非常讲究要在准确的基础上迅速的传球来寻找进攻的时机,所以显得不是那么激烈,进球数很少。如果只是想看展开迅速互相进球的比赛还不如去看篮球。

所以我毫无意外的在中场休息的时候睡着了。

等到再次醒来的时候比赛已经结束了。可惜。

为了联合会杯和这次的世界杯本人再次开始了和睡魔的战斗。

译者: 意黛莉

大家好,我是wako。

打算处理一下家里的书……但、两周过去了也没啥进展。确认过的书也没分出来,一旦放手曾经那些「那是哪儿话来着?」「啊那个场景好经典」,想再读一次的日子又该怎么办。

另外还有在书架的一角找到的过去的速写本,唤起了过去的回忆。笨拙但努力的自己,还有友人的涂鸦,我把这些全部放入了收纳箱里,不扔了。

河童好像出色的完成了整理房间的任务,我还早着呢。

译者: 意黛莉

问个好、我是武本。终于……终于……

终于看到"蓝色冲击波飞行表演队”的展示飞行了!前几天去,彦根城的活动上见到的。晴朗的天空万里无云,六架T-4飞舞着拖出航迹云流。

整齐划一的编队飞行。喷气机的轰鸣、加速。

嗨呀太帅啦。

—直想看的东西今天终于看到了。但是还想看。从以前开始,就想去航空自卫队的基地参观,今天看了一次非但没有满足还勾起了更大的欲望!

啊啊啊不行,想去的地方、想看的东西实在太多了,真的不知道怎么办才好了。

译者: 意黛莉

因为喜欢恐龙所以有时不自觉地就开始天马行空和恐龙有关地一切。

莫非暴龙和三角龙是亲戚?从最近的新闻里得到了惊人的情报、

并且在加拿大还有考古发现佐证,

所以更加吃惊了,这是不相信都不行了。

看到仿佛粘土细工一般漂亮的化石作见证。真的震惊了。

这么完整的化石,是木乃伊嘛?

远古时代“真正的恐龙原来是以这样的形态活着嘛?”心中涌出了这样的实感。

接下来还会有怎样的发现呢?

真的很期待。恐龙真的超可爱。

译者: 意黛莉