创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「虫虫虫」的译文

找到 57 篇


这里是北之原。

现在差不多是需要准备日历的时候了呢。

在工作地用功能形的自家用的则选择有趣的。

自己家里用的是每年钓具店分发的以鱼拓为主题的日历。

各个钓具厂家制作的日历将各个时期的鱼取来涂色拓印连细节部分都表现了出来。真的是非常漂亮的作品每年都期待看呢。

译者: 虫虫虫

大家好!我是河童。

28、29这两天在京都劝业馆举办的感谢祭终于圆满结束了。

河童我也在工作室区域做着这样那样的事情

给我加油鼓劲的各位,告诉我看动画的快乐之类的事情让我受到很大鼓舞。

平时只是默默地工作着并没有机会听到反馈的声音

在这里真的变成非常让人开心的活动了呢。

今后我也将用作品来回馈大家。

十分感谢大家到场

译者: 虫虫虫

前几天在罗姆剧场举办了京阿尼感谢祭第一部分。洗足大学的演奏真是太棒了呢!

大家好,我是石原。

那么,来说说我得了十多年鼻炎吧,

之前嗅觉严重到基本上分辨不出气味的程度,去医院拿药吃了之后,渐渐的好转了。

之前我觉得,”只是分辨不出味道的程度没那么不自由的吧"然后就放在一边没管它。治好了之后完全就不一样了。

获取的信息量增加,简直就像雷达的范围一下子扩大了一样。我一下子就了解了各种各样的味道。

因为是秋天,从附近飘过来金桂的香味。

我很喜欢金桂的香气,真是让人高兴呢。

食物也变得美味了!

其实对于食物的味道来说,舌头的感觉只占到两成左右,其它大多数好像都是气味的作用。

这么说来,遇到讨厌的食物的时候可以把鼻子掐住呢。

当我闻不到味道的时候吃了香蕉味的巧克力,但是却完全感受不到香蕉的味道。

也就是说,在这十年中,我失去了食物八成的味道。

( ̄ω ̄;)

话说,嗅觉的恢复虽然是件好事,但是厨房的垃圾箱之类的讨厌的味道也能闻到了。切好的蔬菜不需要的部分我会直接扔掉。

不知不是错觉,洗澡的时候也有少许霉味。

细菌也是臭的。

这个周末也有京阿尼感谢祭活动。

请大家多多关照。

译者: 虫虫虫

从那件事之后已经过了一年了?好快啊。

工作之后这么想的次数会增多我是这么认为的在看的各位也会存在这种感觉吗?去年是在健康体检中感觉到了这点今年却在完全不同的事情里感觉到了。

是万圣节。


看见了万圣节式样的点心包装"啊?已经又经过了一年了吗?深深感觉到了这点呢。虽然化妆啊发糖啊之类的事情都没有做过,但是这个节日已经在生活中好好的扎根了。


最近我觉得街道里积极参加祭典的人也变的越来越少了。

这种节日活动说不定会固定下来呢。

一年有一次这种日子也许会更好。


……然后到了明年想起了这篇文章的话,

"又经过了一年吗!?”,我一定会这么说的吧。

译者: 虫虫虫

是我,北之原。

衣服的更换,昨天已经完成了,但是今天却是一个好天气,挺暖和的。

说不定是我换的早了。


本人现在正在在做分镜相关的工作。

虽然在前期商讨中已经有了大概的印象,但是具体要做成什么样子还在思考中。

我工作的进度会存在好坏起伏,要看当时自己的状态。

好的状态到底是什么,尽管我也不太清楚,但是我还是认为在日常工作中为了达到这种好状态还是要下一番功夫的。

说不定就是心情的原因呢。

译者: 虫虫虫