创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「Vivace」的译文

找到 22 篇


好久不见。这里是因最近气温一下上升不少,身体不能很好应对的唐田。

尽管觉得差不多该起用风扇了,得先把被炉收拾起来,但又想着早晚大慨还是需要的,现在就处在这种做不出决定的状态了。

本社平成最后的作品《剧场版吹响!上低音号誓言的终曲》公开上映了。

似乎以前也在anibaka上写过,这是一部满载各种各样的故事,不会输给炎热天气的灼热的电影,所以大家能够开心地观赏的话,我就很欣慰了。

译者: Vivace

大家好,这里是wako。

今天,终于,《剧场版吹响!上低音号~誓言的终曲》公开上映了!

北宇治吹奏乐部的新后辈们每一位都充满个性,十分可爱。

尽管负责背景美术的wako每次在角色动起来的时候都能感受到原画、动画、上色的工作的厉害之处,但吹奏部的演奏场景是和声音也能配合起来,一句话来说就是令人震撼。

与hamu平君所写的一样,这是一部绝对能让人感受到炙热情感的影片。

请大家务必到影院欣赏我们一路全力以赴做出来的影像!

拜托啦! ! !

译者: Vivace

距离公映还有一周的时间!!好像有些长又好像很短……!

收到绘制影票第一弹前售特典的要求大概是在9个月前,《利兹与青鸟》还在上映的时候的事情。石原监督和山田小姐召开了紧急会议,传达了按照学年绘制角色的自拍像,具体内容可以自行发挥的相当自由的任务指示。

前售特典第二弹的工作是“将euphoto大选的四张获奖作品画成画”这样无理取闹的要求(笑)。

结果出乎意料地,内容丰富多样,都是一些正常去画画不出来的场景。

前售特典第三弹的大吉山景,是在本篇之前就画好的。

有关第四弹的大号君护符,之前有打听过“能不能在本篇登场呢?”,关于到底要怎样登场做了不少反复的摸索,成为一个美好的回忆^^

http://www.anime-eupho.com/ticket/

最让人苦恼的是入场者礼物的设计。

竟然要求9种。指定了角色之后,之后就全部交给我了,十分苦恼啊……!

既然是礼物,如果不能让收到的人感到开心就没有意义了。

所以,挺想设计出让人感觉“想要集齐啊”的系列感。

大家在观影之外一定要收下这份礼物,能因此感到开心的话我就特别高兴了≧▽≦

http://www.anime-eupho.com/news/?id=334

只剩下最后一周能拿到前售特典了!

下周开始上映的新作《吹响上低音号~誓言的终曲~》,大家一定要去看哦!!!

译者: Vivace

尽管因为天气回冷,带着凉意的日子持续着,

今天京都开始转暖,迎来赏樱的时节。

春天正式到来了呢。

京阿尼也迎来新的staff,看着他们充满梦想与希望的表情,

感到作为前辈如果不加油的话可不行,身心有了一种紧迫感。


啊,真是十分适合这个季节的电影呢!

接近公开上映的《剧场版吹响吧!上低音号~誓言的终曲》,

大家一走要看哦。

译者: Vivace
4504

春☆唐田春☆唐田

唐田洋2019年03月29日译者: Vivace

好久不见。这里是唐田。

三月份最后的anibaka,也就是今年最后的anibaka了。

最近几天京都的樱花也开了,宣告春天真正地来临。

在以前的anibaka中写过的樱花树也开始开花了,让人期待满开。

说到春天,距离剧场版《吹响吧!上低音号》的公开只剩二十多天了。

久美子等人升入二年级,有后辈入部,久美子的恋爱走向会怎样! ?之类的将迎来这样的那样的各种怒涛展开的完全新作故事的

剧场版《吹响吧!上低音号~誓言的终曲》。

誓言的终曲,

请大家务必支持,

(怎么有点像选举演说一样呢)

誓言的终曲。

译者: Vivace