创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好我是西屋。


距离前一次写笨蛋日常已经超过一个月了!

TV动画《Free!》好评放送中!

大家看得开心吗!?


和《Free!》的世界一样,夏日炎炎啊。非常热。


前不久我因为法事回了一趟老家,

“感觉你瘦了呀?”

许多久未谋面的人这样对我说。


哎呀?出乎意料地?真的吗?我这么想着,内心暗喜。



祈祷这次变瘦不是因为夏日倦怠症...


我打算有节制地充分摄取营养,渡过这个炎热的夏天。





我是石原。


天气真热啊。


回家后开空调,

过一阵子后屋里变得凉快了,

但是一打开抽屉,里面还是很热!


最近 晚饭几乎都是吃荞麦凉面。

我本想着这样能减肥,

但意外发现卡路里很高,吃了一惊!


这就是我的近况。


虽然这和我昨天的日记内容重复了

京都现在正举办着祇园祭。

因为最引人注目的山鉾巡回是在工作日进行

我虽然也没办法去看

但内心还是很想去宵山啊。


注释: 祇园祭是日本京都每年一度举行的节庆,被认为是日本其中一个最大规模及最著名的祭典。


梅雨结束后,连日来天气闷热,浑身无力。

虽然还不到夏日倦怠症的程度

光是静止不动,也能感受到体力在不断流失。


提到京都的7月,当然就是祗园祭了。

山鉾巡回是在工作日举行,实在抽不开身。

这次想趁休息的机会去观赏一番。

我还没亲眼见识过,实际上会给人以怎样的感觉呢

我现在就开始期待不已了。


我是每天花30分钟骑自行车通勤的J・U。

现在酷暑难耐,在烈日炎炎下花30分钟通勤,

相信会有读者对此感到担心,不过我能拍着胸脯保证,“完全没问题!”


再加上每天工作画风景时,我都会画盛夏时节里巨大无比的积雨云。

实际上,在天气炎热的时期里,画盛夏风景意外地是一次罕有的经历。

明亮的色调使我的心情也变得高兴起来。

蓝天白云、郁郁葱葱。

真是很棒啊。


我也想去夏天的海边玩一次。


大家好,我是武本。


我们家终于添置了泳池。立刻充满了美式的氛围!


...嘛,虽然只是迷你泳池。


是在附近的建材超市物色到的泳池,哎呀最近的泳池种类可真是五花八门。其中甚至还有些能轻松容纳成年人的巨大泳池。容得下这种大小的泳池,房屋的大小肯定是非常美式吧。我们家选了中型的泳池。嗯,非常符合日式风格。


事不宜迟,打算下周就试用一下新泳池。从现在起,就对即将到来的初次玩水充满了期待。