创作者☆日记
京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代
译者「廉晓易」的译文
找到 186 篇
快到六月底了，天气变得很热。
我觉得能去泳池游泳的话，应该会神清气爽吧。
人们常说，仔细观察对于原画来说很重要。
很多时候，我仅凭着印象来画人物重心的轻微移动，或不同的肢体摆动方向，这时总会感觉哪里有点问题。
如果我画不好，我就会试着用我的身体实际动一动，或者拍下我自己的动作来作为参考。
这样做的话我就会注意到，这个过程是相当重要的。
但如果你只是参考自己的动作的话，就有可能会脱离角色的形象。
也有过像是"遥才不会做出这种蹩脚的动作“ 这样的经历……
我想试着描绘出适用于各种作品的动作，例如让《Free!》里的角色做出像是《Free!》应该有的帅气动作。
终于！！！ 在一些地区《小林家的龙女仆S》将在下周开始播出！
在《龙女仆》中，我在参考自己动作的同时，有很多机会去构思更夸张和柔软的动作。
如果托尔或康娜做出像是我本人那样的沉重动作的话可不太好啊……（如果是小林的话这种动作说不定会很写实……？？）
有很多画面都充满了动画独有的表现，比如脸部的拉伸和收缩。如果你能注意这些点的话，可以感受到完全不同的乐趣！
请务必享受第一集的放送！
以上，这里是ふでぺん。
大家好。 我是クマベアル。
最近气温明显上升，我感到夏天即将来临了。
大家有什么喜欢在初夏去的地方吗？
每年当我感受到夏天的来临时，都喜欢去一个地方。
那就是箕面市1的瀑布。
箕面瀑布尤其以秋季的红叶闻名，吸引了许多游客。
那里有一种食物叫 "红叶天妇罗"，我第一次见时大吃一惊。
实在是被吃红叶的想法震惊到了，我猜这就是类似蔬菜的东西吧。
如果你有兴趣的话，可以来试一试。
说起来，即使看不到红叶，还有以下几个原因可能让你想在夏季访问箕面。
首先可能是因为天气太热了，这里的游客不多。
箕面瀑布并不是完全荒无人烟的地方，但周围的人少到你可以感受到大自然的寂静。
虽然繁华的旅游景点也很有趣，但我尤其被箕面瀑布和周围大自然安静、祥和的气氛所吸引。
其次，箕面瀑布位于延伸到山区的步行栈道的尽头。沿途流淌的河流和穿过树荫的道路带来一种舒适感，不会让游客感受到夏天的燥热。
出着汗徒步前往瀑布是我推荐的旅行方式。
如果你不喜欢热的话，就最好早一点去。
请务必小心中暑。
最后，不管怎么说，这里的景色是很美的。
遮住小路的青红叶2那郁郁葱葱的绿色，透过树叶斑斑点点的阳光，还有青色的枫树在光线的照耀下展现出不同的样子， 无不治愈着经过的游客。
一旁河水流淌，风景倒映在其中美不胜收，每次路过我都忍不住拍一张照片。
虽然说现在去不了了，但我希望明年可以再访箕面。
译注1：箕面市是日本大阪府北部的城市。
译注2：青红叶是指还没有变红，夏天绿色的枫树叶。
早上好。
今天的木幡很热。
前几天收到了邻居送来的西瓜，我已经能感觉到夏天的到来了。
在这初夏的时节，这几天收到了很多让人开心的新消息。
先是宣布在11月举行《KYOANI MUSIC FESTIVAL》，
又公布了将于7月开始放送《小林家的龙女仆S》的消息。
龙女仆S的新PV也发布了。
在这个PV里，对小林喝罐装咖啡的镜头有非常有趣的运用，我很喜欢。
在7月还会有《Free!-Dive to the Future-》的再放送&第0集《早春的聚积》的首次TV放送，我很高兴可以多次在电视上看到这部作品。
而且《剧场版Free!–the Final Stroke–》附文件夹的电影前售券今日发售哎。
我知道在新冠疫情的情况下，去电影院去看电影是很困难的。
希望大家通过采取一切可能的措施来防止感染，并在合理的范围内买到电影票……
虽说这样忍耐的日子还要持续一段时间，但在你们期待着、享受着作品的同时，我们就已经一起成功度过了这段时期! 带着这样的期望，我也会继续努力工作。
我很高兴能与大家一起分享这个炎热的夏天！
大家好！我是ウエピ。
・
现在已经是五月底了，明天开始就是六月了。
京都现在依然是忽冷忽热，温度一直飘忽不定。
・
说起来，CG经常被用于动画中。
CG的设计会根据作品的不同而改变。
（也会根据场景的不同而改变。）
・
说得直白一点，
创作“三渲二1”或是“写实风”的CG，
是要根据与作品的匹配程度来选择的。
设计出和 "作品"相配的CG是很难的，
这仍是我们现在的挑战之一，
就《龙女仆》而言，我们用的更多的是“三渲二”。
・
这就是为什么每部作品的CG都会有些变化。
比较各种作品之间的CG设计可能会很有意思呢。
・
《迷你龙》现在可以在“京都动画官方频道”上观看。
每周三下午6点逐集播放！ 如果可以的话请一定要来看啊。
・
7月，《小林家的龙女仆S》将开始播出!
敬请期待！
1：原文セルルック(cell-look)，直译“看起来像赛璐珞的”，指由3DCG实现像是由2D动画制作出来的效果，这里译作“三渲二”。
湿气很重呢。
大家好，我是しろうさぎ。
我其实并不讨厌下雨……而是特别讨厌“湿气”。这件事实在是希望有人能想想办法。大家喜欢梅雨季节吗？
每年梅雨季节来的时候我就会感慨“唉，又来了啊”。我在放假的前一天盯着天气预报看，结果深受打击，自己也变得越来越悲伤。
难道我是雨女吗？我坚信这不是真的！这一定是季节的错吧？一定是。
说起来，当我还是个孩子的时候，我曾经很喜欢下雨天，就是因为喜欢夏天傍晚暴雨后的景色。我特别喜欢之前一直阴沉的天空突然变得越来越亮，眼前的所有事物都变成橘色的那个时刻。之前没听过的蝉鸣开始回荡，是夏天到了啊。我回想起了自己曾经是这样看待下雨天的。
现在我觉得自己再也不能以同样的心情去看待那种橙色的风景了，又想到无法在那燥热的夏日空气中再走上田间小路，我就有一种很深的怀旧感。这也是通常所说的 "多愁善感（エモい）"吗？“多愁善感”到底是什么啊？真是一种不可思议的感觉。然而，“感情用事（エモさ）”却很意外地，常常隐藏在日常生活中。发现这这些事情可以说是相当有趣， 例如，在夏天的晚上去买冰激凌……之类的。
话说回来，距离《小林家的龙女仆S》的放送日也越来越近了呢！等待的时间里也是充满了乐趣。
《迷你龙》也是每周都有的，正式放送之前，让我们一起炒热气氛吧！我也很期待早点见到托尔她们。
接下来能和大家见面的时候，又是什么季节呢。
这里是しろうさぎ。