创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好! 我是ふでぺん。


最近在减肥。

半年前左右我跟周围的人宣称要“为了夏天变瘦!”,

回过头来发现已经夏天了。

虽然动力变低了,不过被朋友鼓励,我又重新开始了锻炼。


锻炼的频率虽然减少了不过还是坚持了下来。

不过,要是一直都是同样的锻炼方案会有产生惯性,

就没有效果了,所以经常会对内容进行一些调整。

以前是分周几来锻炼不同的部位,

最近的话试着在一天之中进行叫做全身法的整体性锻炼。

虽然各个部位上的负荷减轻了,不过像这样有间隔的进行锻炼我感觉还不错。


饮食方面使用了计算营养的APP来改善……

用了之后感慨竟然有这么好用的APP。

实际上测了一下发现……我竟然缺钙和镁。


小时候一直喝牛奶因此没有过缺钙的情况所以我很震惊。

蛋白质、脂肪、碳水化合物的PFC饮食平衡虽然从以前开始就很关注,

不过仔细一看发现好像还是有很多东西摄入的不够。

重量训练的重量和体重虽然都只有一点点的变化。

不过好像也只能坚持这种不断的微小的改变。

原画方面我感觉也只能像这样慢慢的不断前进。



大家好,我是味しみ大根。


虽然梅雨季节还没结束,

但京都已经完全步入夏天了。

每天都很热,我已经开始有苦夏的预感了……


最近,在私下里,

我和朋友们一起做纸艺手工。 

尽管说是一起,但其实是在不同的地方,

通过语音聊天来进行的,

所以并不是真的共享完全相同的物体。

但我们事先决定了要一起制作什么,

并且在制作时也遵循了相同的过程,

虽然是远程的,但相当有趣。


现在我们正在制作一个微型的小房子,

由薄薄的复印纸制成的各个零件,逐渐组合成立体的房子, 

感觉有相当的成就感,很有趣! 

我自己做不出来这样的房子,所

以每次做这个纸艺手工,

我都觉得设计这个的人真是太厉害了……

我可能还会痴迷一段时间,

所以我打算这个夏天在凉爽的房间里,

尽情享受手工制作的乐趣!


译者: 廉晓易

我是アナゴ。


前几天得到了一个重看以前喜欢的一个影像作品的机会。

我个人的话,对这种作品的记忆,

经常会自己进行适当的美化。

虽说如此,有时实际的作品却远超脑海中的印象,

这种情况也是很少见的。

但这回正是如此。


这让我感到很震惊,

竟然比初见的时候给我的冲击还要大。

是因为当时感受能力比较弱吗。

还是因为记忆有误差?

又或者是单纯地忘了?

不过这个影像比我想象的表现力要强这点是毫无疑问的,好羡慕。


感谢这次相遇的同时,我也说服自己,

就把这次的相遇当成是成长了一些理解了一些东西吧。


工作方面现在来到了演出工作中的原画检查部分的最高峰。

到下周末为止进行最后的冲刺。



大家好。

为了预备即将到来的夏季,

我在阳台布置了一个“绿色的窗帘”。

这一次,我购买了一些黄瓜苗,

并将两株种植在了花盆中。


每一年,我总是在种植黄瓜还是苦瓜之间挣扎,

但今年,我决定试试看黄瓜。

回顾过去,

我发现自己通常只能从一株黄瓜苗中收获4-5个黄瓜,

所以我希望今年能有所突破。


为此,我特意查阅了一些关于种植黄瓜的技巧,

发现我以前没有进行整枝(剪枝)操作,

这一次,我打算试一试。


整枝,简单来说,

就是我们将藤蔓上长出的侧芽所在之处视为“节”,

并从植株的根部开始计数。

我们会移除第五节以下的侧芽和雌花,

以此让植株更专注于成长而非结果。

据说,这样可以使植株更加健康,收获的数量也有望增加。


过去在阳台种植的过程中,

我曾经遭遇过被蚜虫侵袭、植株生病、

台风过后叶子散落、植株枯萎等各种情况。

虽然在种植蔬菜时,事情经常不如人意,

但这些经历让我更深刻地理解了

超市里销售的蔬菜背后的不易,

以及农民们付出的辛劳。


今年的夏天,我希望能通过这道绿色的窗帘,

让生活稍微凉爽一些。

 

 

译者: 廉晓易

休息日挑战了下炖牛肉。

要说我有挑战性的地方是哪里的话,

就是试着不用料理块而是用罐装的多明格拉斯酱来炖牛肉。


按照菜谱开始做菜!

看到调料配比我惊了,竟然要放这么多砂糖……

虽然吃的时候不怎么在意这些,不过还是得注意一下。


进行着这样那样的流程,用着平时不用的红酒,

“自己在做菜!”的感觉越来越强,

感觉似乎我料理的水平也变高了。

最后再加点生奶油让颜色也更好看。


把炖牛肉盛进陶艺体验时做的盘子里更是让我激动了起来。

虽然做之前不知道能不能出来效果,

不过最后还是成功的用高压锅把蔬菜跟肉都炖烂了。

很好吃,而且味道也不同于平时做的炖牛肉。

一起做的饺子也又韧又脆很好吃。


挑战自制拉面的时候也是这样,

平时靠外边卖的东西来解决的部分,

自己亲手来花时间做会有一种新鲜感。

亲手制作花的功夫也会让料理更加美味。

下回直接多明格拉斯酱开始做,可能也会很有意思。