创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「小鸟游绿花」的译文

找到 112 篇


通过anibaka值班的速度我感受到了时间流逝。大家好我是八木。

说到时间,最近我的女儿也已经1岁零10个月了,每天都对玩什么的很感兴趣。

我觉得大家应该都有这种经历,家里小孩子老是去摸电视画面,搞得屏幕都是指纹。

大概是因为电视也是个大型家电,而且还可以放声音和视频,所以她很有兴趣,才想”摸一摸这个东西吧”。

虽然我最开始那么想的,但是最近我看了一下周围,手机、电脑、平板、可视电话还有游戏机,家里带画面的东西全部都是触摸屏,只有电视机不是触摸屏。

大概是女儿以为放视频的东西全部都能点才会碰吧。

我有些吃惊了。

这个就是代沟吧。


我是北之原。

这周开始,有一个新作品的商谈会需要参加。

那就是和原画师们的作画会议。

这一次,因为在构筑包含了背景的画面的时候,有许多场面明细的自由度相当高。

因为一次性场地的场景也比较多,所以也不需要进行过多的推敲,调整也比较容易。 在画layout的时候,设计图就一起完成了。

所以对原画师们来说,他们需要把分镜图的注释和场所的大概内容传达出来,然后根据内容画画。

期待layout的完成。


大家好,我是公平。

大家在听MP3音乐的时候有注意过比特率吗?

简单地说这个数值越高音质越好。

在电脑上读取CD盘的时候其实是可以选择比特率的,最近我才发现我一直都是用的128kbps来听的。

总之,我试了一下用320kbps听家里的CD,一下子惊呆了,之前一直有些模糊的音质变得异常的清晰,大概是之前听不到的地方可以听到了吧。

不仅仅是可以听到美丽的音乐,我也因为发现了居然还有这么有趣的设定而感到惊奇。

虽然想听听其他的音乐,但是可惜自己喜欢的CD都是租的,现在就没办法了。

重新借又要花一笔钱,只得作罢。


今天冷得我都在拙劣的模仿被冷到的那段名场景。(注:这一句疑似在说《赌博默示录》的剧情)

我是羊男。


前段时间结婚纪念日,我带爰人去吃饭了,那是她最喜欢的某部动画作品的期间限定的咖啡店。

虽然很长时间没来大阪了,但是我们很容易地找到了入口,事前我们已经做好了要等很久的准备,没想到赶得早不如赶得巧,很快就进去了。

"哎呀,好像今天的运势占卜是第一名吧?是幸运日什么的? ”

一边这么想着,我一边开心着吃着饭。

看向旁边,发现了隔壁两位女士也在幵心地吃着饭。

不过不知道是不是掉了桌子上的什么东西,

那之后不管对方说得多么开心,另一边都闷闷不乐的样子。


吃完饭,回去的时候我们说到了这件事。

“那个阿姨,明明吃得这么开心,后面好可怜的样子。”老婆温柔地说。 “是呢。”我一边说着,一边打算带走有老婆最喜欢的角色的餐具垫。

但是就在我折了—个角的那个瞬间!

老婆眼中的那份温柔就……


我变成和刚才那个可怜的女士一样了。

餐具垫本来应该是我今天的幸运道具啊……


各位,新年快乐。

今天我抽到的签是末大吉。


我是羊男。


正月的时候我回了趟老家,首先是惯例和父亲难得地聊了会天,之后吃着母亲做的年糕汤,最后再和父亲就之前的事再次难得的聊了天。感觉全世界的父亲都是这样呢……


顺便一提,我老家的年糕汤是用的高汤,而我爰人做的则是的浅色黄酱,所以最近我也渐渐吃惯了浅色黄酱做的年糕汤。


托年糕汤的福,我感觉胃又变重了…

总有一天我要吃遍各个地方的年糕汤。


那么话说回来新年开始之际,《电影中二病也要谈恋爰! -Take On Me-》也已经公开放映了。 各位不知道有没有去看呢?还没看的务必赏光!

然后,今天开始《紫罗兰永恒花园》也要开始播放了!

希望各位可以尽情欣赏这部作品。


那么,今年也请多多关照了。

我是羊男。