创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「符悠静远」的译文

找到 78 篇


即使是梅雨季节却也心情很好的晾干衣服的这个时候。

大家好我是羊男。

今年的E3游戏发表会也结束了。虽然去年痴迷于怀旧游戏现在也一边流着汗水一边玩着新游戏机的游戏。只是有一个问题,继冬天没有暖气的问题之后又要面对夏天没有空调的困境。坐在座垫上玩着游戏注意到清爽的汗水的话大概是这么想的会更加的专注。虽然现在吹着电风扇,但是晚上外面还是挺凉快的。冬天用电暖炉和电热毯敷衍过去了我觉得我也能用一个风扇战胜夏天的炎热。想着不用急着买空调继续着一边流汗一边打游戏的日子的羊男。

译者: 符悠静远

大家好这里是正在试图通过入浴剂缓解肩膀酸痛的河童。

终于可以整理房间迎接新的桌面PC了。

虽然完成了初始的设定,不过因为还有各种要注意的事情,所以离画画还有点距离。

好不容易买的PC,为了不让它生锈的话……

转换下话题,以前喜欢过的异型的续篇公开的这件事情。我很期待。

在我还小的时候一边害怕一边被怪物的造型吸引

想起那个时候目不转睛的观看。

当时的那个导演,也对续篇抱有绝佳的热情呢。

译者: 符悠静远

大家好我是藤田。

前在笨蛋日常写过。藤田在进行多肉植物的培育。


在春天时处于生长期的品种很多养养看吧。

于是,看到了迷之形状的物体。

直径5CM左右的圆形茶色的条纹,看起来毛茸茸的。

因为有着橡子模样的帽子,看起来像大蜘蛛的尸体,吓的我心脏都快停止跳动了。


虽然仔细的观察了,但是还是没搞懂。可怕,超~可怕。但是也不想这样下去。于是鼓起勇气不扔了。埋住…!稍微有点害怕。

用那个气势更加有力的去触摸了它…那个是……!


蘑菇。


柄看起来像是稍微苗条一点香菇的蘑菇。

正好前几天把土换了一下,所以可能有孢子混进来了再加上最近突然的大雨带来的湿气。

我想所以发芽了吧。


明明昨天看的时候还没有…蘑菇成长的速度真是令人惊讶。

译者: 符悠静远

那么六月份已经临近了。

在闷热之前来临的,是有点潮湿的梅雨季节。

每年都有说我并不讨厌这个时期。

倒不如说还有点喜欢。

只是有点可惜的是拍照的机会少了。

我没有那种一边打着伞一边举着相机到处跑的毅力……

不过雨后会有着阳光从云缝中散落的美丽景色那种时候不要错过去一去盛开着绣球花的寺庙吧。

译者: 符悠静远

我是高桥。

在我还小的时候,现在已经过世了的祖父带我去海边游过泳。那里的道路旁有着直接通到海里的阶梯,距离那里大约100米的海域有个周长约2、30米的小岛。在玩耍的时候不知不觉就退潮了,那个地方和岛屿已经成为了和祖父手牵手度过的回忆。

在很长的时间里我都不清楚那个地方到底在哪里,虽然小时候的记忆都不是特别可靠,前几天还是突发奇想去网络上进行检索。这不马上就找到了记忆中的场所了吗。听父亲说了那个地方的事才知道祖父是从那里出来的。和记忆当中惊人的一致这让我感到很惊讶,与一个完全不知道的地方结下了如此的缘分让我感到怀念的同时又觉得不可思议。完全不清楚的已逝祖父祖母的事情,我想果然还是要趁现在调查清楚呢。

译者: 符悠静远