创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

虽然说在电车横幅上赏梅明所的宣传能让我感觉到春天即将到来,但当我深吸的冷空气直捣鼻腔最深处的时候,我感觉冬天似乎完全没有离去。


曾经有一个休息日,我从早就在被炉里打着游戏、看着电视这样度过在家里的时光。

中午饭吃了火锅让身子暖和起来在被炉里休息了一会之后,我又去附近散了会步。为了让冷掉的身体重新回暖,晚上又在被炉前吃了一顿火锅(不同味道的)。我花了一整天的时间来享受被炉和火锅带来的快乐。


我想着,如果去散步让自己暖和起来的身子降降温之后再暖和起来的感觉会比较舒服吧。


这又让我想到……


在洗完热水澡后,凉爽的新鲜空气给冒着热气的你带来的舒适感。 (不过可能着凉,所以一定要适度)。

用冷水洗手或被风吹冷后,然后一下子暖和起来的那手脚发麻的感觉。

特地在室外喝暖饮,感受着饮料逐渐地暖起身子的感觉。

当你从风超级大又冷的室外走进室内时,“啊啊得救了”的那种终于解脱的感觉。 


暖起来、冻上、暖起来、再冻上,这都快成为一种癖好了。

我想我又重新意识到了很多冬天让人很头疼但是又不让人讨厌的地方了。


大家有关于冬天最喜欢的事情吗?


译者: 廉晓易

大家好,我是なんこつ。

和年初发表的一样,《弦音》系列剧场版将在今年夏天上映,

目前正在锐意制作中!


每次有作品出续篇的时候我都这样说,

《弦音》距离上次制作已经有些时日了,首先要回忆起当时的感觉和注意事项。作品的特点,尤其是(射箭用)皮手套、弓、箭、裤裙,我们需要画许多日常中极少看到的物品,上色和颜色搭配时必须理解物品的构造和质感,我认为这一点很重要。


为此,

公司里就有作为参考资料的弓箭,我会拿在手上实际感受它的重量和触感;公司里的参加过弓道的人向我展示了裤裙,我仔细观察了裤裙经过长年累月劣化和沾上污迹后是怎样变色的。

我还去了弓箭用品的商店,了解到弓箭用品的种类繁多,远远超乎自己的想象。

不仅是从网络上收集情报,首先是观看实物,使自己的构想可以应用于实际情况。

在使用专业道具的作品里,我尤其看重这一点。


新作里除了描绘凑他们的成长,也能展示出我们创作者的成长

希望这部作品能带给大家这种感觉!

 4月上映的《Free!-the Final Stroke-后篇》,夏天的《弦音》,请大家好好期待!


2月14日是情人节诶。


在每年的这个时候,都会有好多巧克力在打折。我每次都禁不住诱惑吃了好多。


每年我都会给自己买一些巧克力。但正如ハム平さん在上一篇《创造者日记》中所说的,我在去年年底的时候也创造了新的体重记录,所以我不得不克制吃巧克力。但今年我回过头来发现自己买了好多生巧......我会尝试一点一点地把它们吃掉的!


话说回来,KA Esuma文库的10周年作品《海之公主玛蕾》即将发售了呢。


在官网上可以试读,请务必去读一下。


为了庆祝KA文库10周年,京都动画的staff们也正在Twitter上绘制贺图。


我也为玛蕾画了张贺图。不同的staff们绘制的玛蕾也各有特色,我每天都期待着看到不同模样的玛蕾。


让我们看着贺图期待着作品发售吧!


KA Esum文库的10周年纪念作品《海之公主玛蕾》将于3月18日发售!现在可以提前预定!

译者: 廉晓易

以前我提过,朋友送来的桉树已经快长到两层楼高了,这次终于正式长到这个高度了,越长越大了。

继续长高的话我就头疼了,所以打算找个时间修剪一番。


大家好,我是ハム平。


我从上个夏天开始进行减肥,但是因为最近偷懒,导致个人体重刷新了记录。

我的肚子也越来越大了……

这么下去就麻烦了,打算这个月重新开始减肥。

外出散步时,会路过很多汽车无法通行的小路,走在小路上心情特别愉快。

小路上有许多不为人熟知的饮食店,我感到非常期待。

等疫情缓和后,我打算去探店。

啊……这么一来减肥就失败了啊……


虽然面临诸多诱惑,但今年的我不会放弃,要坚持减肥。

目标是夏天前减掉5kg!


去年11月(大概是)我像往常一样在下班回家的路上在最近的车站下车。 我看到一辆车停在车站前。

那辆车发出了非常耀眼的光芒。

当我走近一看,我看到有好几个人在排队。

当我走近它时,我闻到了诱人的香气。

我终于意识到,这辆车的真身是一辆卖"烤红薯"的流动摊。

“好想吃……”

当我这么想着的时候就已经排进队里了

说实话,我一直以来都想尝尝流动摊的烤红薯。

红薯有两种类型。“红蜜芋(べにはるか)”和 "Silk(シルク)"。

我不知道该选哪种于是问了一下店员。

店员告诉我“如果是第一次买的话推荐Silk,很有人气哦。”

所以我就买了一个 "slik "红薯……


哇实在是太好吃了!这红薯怎么回事!这是红薯??

那一天,

我发现这个红薯和我认知里红薯的甜度和味道实在是相差甚远。

如果我再一次找到那辆发着光的流动摊的话

我发誓我一定会买一个红蜜芋。

译者: 廉晓易