创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「小鸟游绿花」的译文

找到 112 篇


大家好。


11月25日,在新加坡将会接棒美国、德国举办紫罗兰永恒花园世界巡演活动,这一次我和高瀨会参加。


因为第一次登台参加活动还是上个月在京都的活动……

所以非常不习惯……非常!非常!!!紧张!

但是!

我也很期待!

以为基本上和观众没有近距离接触的机会,所以这一次会擦出怎样的火花我也非常期待!


也请大家期待哦,我也在等着各位。(*^^*)


大概是两个星期之前,我自己因为食物中毒的原因睡过了几天。毕竟人也老了,所以恢复得比较慢,注意力也开始不能集中了。所以堆积的工作积成了山,挡住了去路。


大危机。

就算是喜欢逆境的我这一次也不能觉得开心了。

啊,这一次终于知道了健康的重要性。


嘛,收起这份不安之心专心工作也是动画师的一环,所以还是一边抱怨一边手忙脚乱的工作吧。


最近当我坐在椅子上的时候总感觉肚子上的肉挂在皮带上了。

大家好,我是羊男。


今年的体检结果出来了。

和去年相比体重的记录又更新了!

面对这一年一年的增肥我心中十分困扰。

上一次,我虽然说自己运动量不够,但是这一次看见体重之后我才真正觉得还是要运动起来比较好。

之前虽然我都是步行一站路之后再坐上电车,看来还是要再增加一站比较好。


但是,虽然我这么说最后回家的时候还是因为嫌麻烦在最近的车站才下的车……


京阿尼的第一大活动结束了。

感谢各位来宾的大驾光临。

对我而言,这也是一个回顾过去反复咀嚼的好机会。

我希望能够把这些不管成功还是失败的经验作为前进路上挑战困难的精神食粮继续出发。

我自己也在做演出画分镜的时候,不断揣摩制作方和观众心理的差异,想象着观众看到这里会做出怎样的反应并将其用来作为质量控制的参考,但是有时候自己没想到的地方很受欢迎,而自信满满的地方却反响平平,也会有这样意想不到的事情发生。这时我也可以把它作为新的发现成为下一部作品灵感的来源。

所以,能够以这样直接的方式与粉丝面对面交流,我再次深刻感受到这是十分宝贵的机会。

我本人也会把这份热情留在心中,再次投入到工作中,从今以后以更加饱满的热情投身于这项事业。非常感谢!


大家好,我是武本。

今天是京阿尼和do的活动开始的日子!


这一次我有幸出场参加了监督演出座谈会和女仆龙访谈舞台活动。

虽然十分紧张,但是也很开心!

到场参观的各位,不知意下如何呢?希望你们可以玩得开心!

明天活动继续。请还在犹豫的各位务必参加!

看点多多!

最后放一张在休息室等待的监督和演出们的照片。

希望能把现场的气氛传递给你们……