创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

下周将去接种第二针疫苗,我是石原。

我在老家开始养猫了。

我自认为是“狗派”,不过不知不觉间自己好像变成“猫派”了。

哎呀,其实哪边我都喜欢啦。

老家养的猫是3个月大的雄性黑猫,现在体型还很小。

和埃及的猫神一样,身材高挑,气质优雅。

所以起名字的时候,我本想用“巴斯泰托1”这个名字,

不过这名字耀眼得太中二了,最后只起了一个很常见的名字。

它是数只初生小黑猫的其中一只。

自古以来,黑猫在日本就是吉利的象征,

我也喜欢黑色,所以真的很满足。

漫画和动画里也有很多黑猫出现呢。

一开始看到它的时候,想着“就是只是小猫嘛—”,

但当它睡在自己的肚子上时,就不禁觉得实在是太可爱了。

本打算比过往更频繁地回老家看望小猫,因为疫情唯有打消这个念头。

实在很寂寞,就买了猫咪的玩偶。这是什么情况啊!(笑)

尺寸和重量都很还原,颜色自不必说是黑色的。

将布偶放在膝上,一边浏览网页。

光是这样,我的心情就会平复下来。

提到新冠疫情,

如今的状况,休息日外出也成了一种奢望,

前几天想着改善一下运动不足的身体,

我就买了充气后会膨胀起来,

可以拳打脚踢的,

类似沙袋的物品。

但是,

过了2、3天就开始漏气了。这是什么情况啊?

到底是从哪里开始漏气呢?

《龙女仆S》还有3集就要迎来大结局了。

作品的元素有所增加,表现得更自由了,制作起来充满了乐趣。

下一集的标题是《寻找托尔大人!》(?)

直到结局为止,还请大家多多关照。

下下周,剧场版《Free!-the Final Stroke-》就要上映了!

这部作品也请大家多多关注。


1 巴斯泰托(Bastet),古埃及神话中猫神的名字。


我们很多人都会做梦,但我们睡觉时梦境是什么状态呢?我做过的梦里面,有很现实的梦,也有很不可思议的梦。但是无论是怎样的梦,梦本身都显得那么真实、五彩斑斓,梦里面的人们也都是正常的人。

有时的梦境是对过去经历的闪回,但也有时它只是一个普通的梦,没有特殊的含义。

以下,是我前几天做的一个梦。

我在晚上骑车时,听到头顶上的掌声和欢呼声。我抬头看了看,发现这是一个高速公路高架桥的施工现场。道路刚刚修完,所以他们正在庆祝施工的完成。我其实在20多年前亲身经历了这一场景,所以这场梦是对那一场景的再现。

困扰我的是,我个人想知道为什么它会以梦的形式出现,这点让我觉得非常不可思议。这个梦是在暗示什么吗?我稍微有些在意这个精神上的迷团。

但我不敢去搜寻答案,因为在某种程度上我害怕知道答案是什么。真是让人头疼,为什么人们会做梦呢

译者: 廉晓易

因为去不了健身房,最近常常边看电影边踩健身单车。

大家好,我是独乐。


最近久违地担任了版权绘的原画工作。

面对时隔许久的任务,我希望交出满意的答卷,所以绘画时倾尽了全力。

出乎意料地,我陷入了苦战之中。

经过很长一段时间,技艺果然会变得生疏啊。


可能是因为这次的内容有些特殊,

仅仅是确定好人物形象就花了不少时间,

将其调整至要求的框架内也费了我很多功夫。

画好草图后,我仍会感到烦闷,不确定是否还有可以改善的地方。

“事物的好坏究竟是由什么来判定的呢?”,我甚至开始思考起带有哲学意味的问题。

前些天我才刚完成原画的清稿。


总之,我把所有地方都修正至自己满意为止。

最后我想明白了,我能做的就是相信自己的判断。


久违的版权绘工作,获益良多。

我这么想,是因为这次确确实实地“苦恼”了一番。

想不到好点子~无法完美地将自己想的画出来~不确定这样画是否可以~

不过这样很好!就是这种感觉。

有一种回归初心的感觉。


那么,下次再见。


我们家最近新添置了一个压力锅。


压力锅不仅可以把咖喱做得好吃,

还可以用来炖猪肉呢。


看了附录的菜谱,我兴冲冲地挑肉类特价的日子去买了猪腩肉。


我一直认为炖猪肉这种菜肴只能在店里吃到,这次觉得非常感动。真的太好吃了……


还试着做了热沙拉,有红薯,土豆,大蒜,扁豆,西兰花。

可以将任何食材煮得软软糯糯的压力锅,现在牢牢地抓住了我的胃。


下次煮(吃)什么好呢?现在我对料理的期待比过去任何时候都要高。


大家好,

我是まんまる。


最近,我越来越注意到,我的年龄正在追赶或超过那些,在我还是学生时比我年长的角色了……

现在正在播出的《小林家的龙女仆S》中的小林就是其中之一。


我在电视上回看《龙女仆S》的时候,

发现小林25岁就成为了公司的支柱,即使托尔和伊露露已经开始工作,但她其实一个人就能养活三头龙。

当我想起自己的年龄时,再次感到了惊讶。


和角色的年龄比一比,想一想自己与其同岁时在做什么,

一方面让我感受到了年龄增长的恐惧;

但另一方面,它也让我对自己过去的经历有了更多的理解。

我也逐渐感觉到,变老不是什么坏事。


几个月的时间很快就过去了……我们几乎已经到《龙女仆S》后半部分的放送了!

请务必关注动画的后半段哦!

译者: 廉晓易