创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

我是高桥。最近宇治经常下雨,不过西日本这边好像还没进入梅雨季节。现在已经过了下午五点,外面正淋淋沥沥地下着雨,不过并不是梅雨呢。虽然最近一周阴天持续不断,无论怎么看都像是梅雨季节...


接下来,我打算明天去更新驾照。虽然已经记不清楚这是第几次的更新了(以前是每三年更新一次)记忆中拍证件照时没一次拍得满意。加上本来六月份湿度就高,头发总是会卷成一坨坨的。但我还是从一个月前就开始减肥为拍照做准备了。今天内打算开始做拍照的想象练习,一次次地模拟实验,在即将拍照前提高自己的专注度。这事情关系到今后数年的命运。来吧,一决胜负!


此刻,窗外的天空飘着如滴汗一样的梅雨。

大家好,这里是羊男。


因为梅雨的湿气,屁股感到潮湿。

就算我的如此可爱的屁股,也有让我感到烦恼的地方。

啊,并不是什么很怪的事情。

只是因为屁股上没什么肉,坐久了之后就会感到痛。

因为在工作中大多都是要久坐的,不好好布置厚坐垫的话,会很难受的……(> <)

在公司里有正合适的装备,但在家里却没有任何防备。

某日,我终于发现了传说中的装备(坐垫)!

它的名字就是“PUUF ”。

与我不太般配的,很“漂亮”的名字。。。

听起来确实是与“传说的名字”相应。

外表看上去就像给串珠套垫套上了neet帽,也相当漂亮。

我买了小号的,但也正正好好合适于我的屁股,就像是在出生的时候就附在其上的这么种密着感!

真是遇上好东西了。


这里是心情太好,以至于不经意中把坐垫当作枕头睡着了的羊男。

译者: Vivace

我是北之原。

最近西红柿的芽又长了许多,大概是因为这一段时间气温上升的缘故吧。因为没有种植的经验,也不知道能不能顺利走到收获的季节。好期待那个时候呀。

工作方面,现在正在制作动画分镜。目前处在构思置换图像的阶段,还只勾勒出了一个粗略的草稿。因为会影响到后续的制作,所以得把东西全部做出来才行。我决定在这两天搞定它们。

译者: 小慌

因为电视突然切换了新闻播报,知道了昨晚有地震发生的消息。

我想在那里的各位大概一整夜都无法安眠吧。

真心希望这段时间能够快些过去,大家早点摆脱不安的情绪。


六月已经过半,听到近畿地区也将要进入梅雨季这个消息,倒是有点吃惊。

因为绣球花已经完全开放了,可以感受到空气中的氤氲湿气,还能看到萤火虫飞舞的夏天独特景象,简直就像梅雨季节已经结束了的样子。

查了一下,过去也有没法观测到何时会进入梅雨季的年份呢。

希望今后气候不会变得异常,能平稳度过就好了。


大家好,我是さわわ。

最近对MR有了浓厚的兴趣,于是去关注了一下。

说到MR (mixed reality) ! !

那就是混合现实!

听起来就很帅气呢。

嘛,现实加以假想的动画,以此扩张现实,好像是AR (增强现实)进化产物一样。

前几天去体验了一下THoloLens,实际体验中虚拟的动画好像能碰到一样,真的是非常有冲击力。使用中3D的动画随看手指的运动也动了起来。

而且HoloLens这样的设备也不需要谷歌的支持,不管是谁都可以随时体验。

但触觉、分辨率这些还是尚待完善的课题,但MR技术也许未来会瞬间改变世界。

这几天我在想,也许我们制作的2D动画这之后也会随着这技术的发展随之发生变化吧。

以后我也会多多关注这方面新技术的发展。

译者: 社畜D