创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

我买了一副新眼镜。

每隔两年我就会换一次眼镜。

眼镜的镜框款式多种多样,形状千差万别。

如果再讲究镜片的选择,那可能性简直是无限的,丝毫不夸张。


找到真正适合自己的眼镜并不容易。

在眼镜店之间来回奔波,在店里不停地走来走去,

一会儿试戴样品眼镜,一会儿又犹豫不决,

有时对着镜子端详,有时又索性不看,

这一番折腾可想而知。


某天起,我给自己设定了一个选眼镜的标准:

不选择与之前镜框相似的款式

这个标准既简单又直观。

把相似款式排除后,店里的选择范围就会逐渐缩小,

挑选目标也随之明确。

如果找不到合适的,那就果断离开,毫不拖泥带水。


这次也多亏了这个标准,

我成功挑选了一副既适合自己、又不同于以往的新眼镜。

换上新眼镜,看到的世界也焕然一新。

怀揣全新的心境,去探索新的世界,创作更有趣的影像作品吧!


大家好,我是 レトロン。 


前几天,《CITY THE ANIMATION》

和电影《小林家的龙女仆 容易寂寞的龙》

公开了全新的情报!大家有去看了吗? 



在《CITY》的预告片中,首次公开了正片画面。

除了已经介绍过的角色之外,

还有许多个性丰富、生活在这座城市中的居民登场。

他们都是什么样的性格呢?

请大家一边发挥想象,一边找找有没有让你在意的居民吧!

另外,为了让作品呈现出有趣又欢乐的效果,

我们在色彩表现上也进行了与近年来作品不同的新尝试,

敬请期待! 


在《小林家的龙女仆》电影方面,关键视觉图已公开。

本次故事中登场的重要新角色——奇穆卡姆依与阿扎德,

他们将会如何与小林小姐和康娜酱互动呢……?

画面表现也进一步升级,请大家拭目以待! 


这两部作品都在尊重原作的基础上,倾注热情认真制作,

我们也非常期待能尽快让大家看到成品。

在正式播放和上映前,相信还会陆续有更多情报公布,

希望大家继续关注哦!

译者: 廉晓易

一瞬间就到了年度末了。

虽然想对学生和社会人向着新的一年说些什么,

不过每天都有做不完的事。

没有啥空来考虑新的东西……每天都忙得团团转。


说到以前讲过的养花这件事。

对于那些逐渐枯萎的花我没有回天之术……

我深深地感受到养育生物十分的不易。

光是浇水和施肥还不够,细致的照料也很重要。

最让我意外的是,阴凉的环境竟然会成为致命因素。

最终,我只能放弃让玄关前变得五彩斑斓的念头,

而是把花搬到了阳光充足的院子一侧。


最近想养条狗,看上了只边牧。

然而,当我再去宠物店时,它已经有了新家庭。

这让我既欣慰又有些失落,心情复杂。

与此同时,我也开始对雪纳瑞感兴趣,

查阅资料的过程中却渐渐产生了自我怀疑

——我真的能好好照顾一只宠物吗?

于是,最终决定暂缓养狗的计划。

毕竟,光是“想要”并不足以成为饲养的理由,

这对彼此都不是负责任的选择。


在这样那样的事件之中迎来了新的季节。

希望大家可以注意身体,享受新的一年。


天气一点点暖和起来, 

最近越来越能感觉到春天的脚步。 


说到春天,大家自然会想到樱花,

而在动画制作里, 我们经常需要用CG去做樱花花瓣。 


不过,光靠CG软件模拟,

让花瓣从天上往下飘, 

事情可没那么简单就结束了。 


为了让花瓣看起来像真得随着气流在空中飞舞, 

每次都得一层又一层地打磨, 

一遍、两遍、三遍…… 

就像在叠千层酥一样,反复加工, 


才终于能呈现出那种“嗯,这感觉对了!”的效果。 

现在让我最期待的, 

是开始计划今年要去哪儿赏樱花。

译者: 廉晓易

大家好,我是コシャリ。

前几天去了趟美术展。

展览主要展示了一位画家描绘威尼斯风景的作品,

同时还有许多受这位画家影响的画家的作品。


光影的表现非常美丽,

建筑物的砖块都被精细地描绘出来,

让人忍不住沉浸其中。

而且里面描绘的人物栩栩如生,

能让人想象出当时的生活情景。


这次的展览虽然算不上特别大规模,

且既不是刚开始也不是接近结束,

所以参观时可以比较悠闲地欣赏,

这一点也让我很满意。

最近我去的多是动漫相关的展览,

所以久违地欣赏这样的美术展,

让我感到非常新鲜和愉快。

偶尔来看看这样的展览也不错呢。