创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好!


4月份。

《吹响!上低音号》放送开始了。

吹奏乐部的青春充满激情,令人心潮澎湃。

现在是被称作“吹部”吧。

我的叫法是“管乐”哦。虽然准确来讲吹奏乐部并不是铜管乐队...

我感受到了...代沟...!


并且,上周25号!是《境界的彼方~未来篇》的上映日。

我在第一天带上喜欢《境界的彼方》的朋友,去看电影了

对于过去篇・未来篇的命名方式。

我觉得真深奥啊!不过并没有感到“很不愉快”。


话说回来,在往年25号的后一天。

4月26日当天,迎来了《玉子爱情故事》的上映。

1年的时光真是转瞬即逝...!饼藏。大学生。

我想,自己也必须逐渐有所成长。


《境界的彼方~未来篇》现正好评上映中。

周日,由于满座我没能看到电影。真希望尽快可以看到!


回家路上,我为了手机的液晶保护膜去了某家电量贩店。

在那里,有一个“提供专业液晶贴膜服务”的看板。

并且仅需一个硬币。(100日元或500日元,具体不明)

大家可以将保护膜整整齐齐地贴上去吗?

就算再小心翼翼地去贴,还是会出现微妙的偏差,保护膜内粘上灰尘导致整晚都感到忧心忡忡。

为了消除这种担忧,我决定请专人贴膜。


结果,贴得非常完美!

液晶画面上没有任何瑕疵,效果非常整齐干净。

职业贴膜人真是厉害。好想亲眼看看他是怎样贴膜的!

总觉得,这次的贴膜服务带给我的幸福程度非常高啊。


我是负责美术背景的J・U。

不知为何,直到周日为止天气都很差,

但现在终于放晴,天气变得很好。

话说回来,虽然天气放晴是很不错啦,但是真的太热了。

四季的转换实在是变幻莫测,让人有些困惑。

我回忆起一件年代非常久远的事情。

是宇治的某个职场里

木幡和六地藏在昭和40-50年代时

印象中周边区域都是以田园和田地为主

像如今这样的住宅地还很稀少。

是萤火虫随处可见,蒸汽火车行驶在铁路上的时代。

季节的更迭很快,周围的景色同样是瞬息万变。




大家好,我是コーヒーぎゅうにゅう。

这次,由我来写创作者日记。

我想以颜色来传达动画制作和其他各种各样的信息。

请多关照。


《剧场版 紫罗兰永恒花园》明天开始就已经上映第二周了,

我想已经有人看过了吧。

我也去看了电影,

故事的情节自不必说,看了之后各种想法涌上心头。还哭了。


大家看了之后觉得怎么样呢?

如果能在大家的心中留下深刻的印象就好了。


还没看过的人,受现实情况的影响,不要勉强去,但是如果可以的话还请去电影院看吧……

这是一部倾注工作人员全部心血完成的作品!

如果可以的话……一定要去电影院看哦!


从颜色来看这部电影是很少见的。

《紫罗兰永恒花园》是从TV系列的时候开始,就是一部配合背景色制作的细致作品。

例如,

这个时代连电灯这种便利工具都没有, 

同样的场景,即使在同一个房间里,也要根据与光源的距离来区分颜色,

以此来体现真实的颜色变化。

因此,角色动的越多,颜色数也会相应增加……

虽然是很辛苦的工作,但是有做的价值,做得好的时候会更加开心。

这次的剧场版也出现了各种各样的地方,在每个地方都制作了只有那个地方才有的颜色。


如果有人要去二刷的话,可以在心里的某个角落欣赏一下颜色。


如果是第一次看的话,请全身心地去感受《剧场版 紫罗兰永恒花园》的全部吧!

译者: 真白

好热!大家好呀!

实际上我有一所一直都很在意的寺庙,那就是京都太秦的,

广隆寺。

感兴趣的原因是这个寺庙中有一尊国宝第一的佛像。

小学的时候确实是在教科书还是什么地方看到过它的照片。

名字叫“宝冠弥勒菩薩半跏思惟像”。

好难的汉字。

为了佛像去一座寺庙什么的还是第一次,

那个佛像安置的地方也有其他的几尊佛像,

比想象中的还要大呢!

简直是震撼! !

然后之前说的“宝冠弥勒菩薩半跏思惟像”呢,

散发着一种独特的气氛呢……

佛像真是神秘莫测呢!

うえぴ

译者: 木木君