创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「奈菲赛高」的译文

找到 15 篇


春天来了呢,感觉好暖和><

看到了新加入京都动画的大家们充满朝气的面孔,我的心情也变得清爽起来。

大家就像美丽的樱花一样闪闪发光,非常耀眼呢。

我最近都会没来由的傻笑起来,真是个美好的季节(你不一直这样么,少女不要放弃治疗)


再过不久《玉子爱情故事》就要上映了,到时就要请大家多多指教了。

译者: 奈菲赛高

大家好,我是高桥。现在的京都迎来了樱花满开的时节。

前不久高中棒球联赛的决战结束了,京都的龙谷大平安的获得了冠军。今年德岛的池田高中得到出场机会,成为了话题。因为我的母亲是德岛县出身,所以我想起了小时候和亲戚一起去甲子园为他们加油的事情,我现在还唱得出校歌呢。


由于季节交替,我感冒了。虽然是在假期,但由于有点发烧,所以只能在床上躺了一天,而且还闪了老腰。现在我快承受不住感冒、花粉症和腰痛的三重攻击了。试着用治鼻炎的药来止住鼻涕,但是没效。唉,太难受了


译者: 奈菲赛高

和蛋蛋超市有关的过去日志一枚:

现在,在我工作的被叫做”玉子班“的作画班里,电影《玉子爱情故事》的作画工作正在火热进行中。

阅读分镜稿的时候我即使到了这把年纪仍感觉到很害羞。

我负责画的镜头,“饼藏加油”的部分占了大多数,我是一边红着脸一边画的。

这是一部看过TV版蛋蛋超市的观众都值得一看的电影,公映的时候希望大家都去看看。

玉子和饼藏都非常可爱哦!

译者: 奈菲赛高