创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「小鸟游绿花」的译文

找到 111 篇


大家好,我是公平。

前段时间我去学了驾照,买了想了很久的车。

自己开车的时候不可思议的感觉完全不一样了。

只是因为不用走在酷暑中可以呆在空调车厢内,感觉哪里都能去,真的非常爽!

虽然开车的时候还是有些尽早,但是感觉今年又完成了一个目标还是不错的。

因为买了车,所以终于也可以开始处理长满了杂草的后院了。

因为一根一根拔着实费事,所以还是撒上除草剂再拔。

真的是太有趣了,能够轻松地拔下一颗杂草。

接下来就是把杂草捆成一捆,放在塑料袋里,也是非常简单。

本来大概需要两个小时的工作,结果20分钟左右就弄完了。

虽然天气很热,但是还是非常开心,不过看着拔下草的地方一下子冒出了很多虫子……

粗略一看大概有200只以上了吧。

虽然不是什么害虫,但是看着这么多还是非常不舒服。

总感觉剥夺了它们的住处过意不去啊。

虽然对虫子们很不好,但是今年夏天还是打算撒上沙石弄得干净一些。



空调坏掉了———!

·

室外机不工作了。

现在正值酷暑,而且这几天还是连休。

·

这里石原。

·

炎热还在继续。

阳台上的牵牛花也无精打采。

看周刊上的天气预报好像也不会下雨的样子。

日本没事吧。

·

于是在这么热的时候,空调坏掉了。我犹豫着是要修的好还是买个新的好呢?

·

空调的寿命大概是10年左右吧。

我家的已经用了7年了。

虽然还早,但是感觉有些不好说。

即使修好了室外机,那室内机不还是只能用3年吗?所以犹豫着要不要买个新的。

似乎掉进了厂家的陷阱中,不甘心啊。

·

最近也想修一下车子,而且还要年检,要花钱的地方真多,想着感觉有些忧郁了。

今年也不想去看祇园祭的宵山了……

·

幸好空置的房间里安着还没用过的空调,所以勉强靠它度日了。

但是卧室完全凉快不下来。

唉总比没有好。

·

结果还是打算给公寓的物业打电话让他们修理。(因为空调是通过他们买的)

总之总算可以放心了吧?


《Free!-Dive to the Future-》今晚终于开始播出了!

从2013年第一季开始已经过去5年了。

那期间经历了第二季、电影,和他们一起度过了不少的时间。

我有时候也会像年长的亲戚一般说着“哎呀,你们都已经上大学了啊。前段时间还这么小的呢……”,偶尔嘟嚷 “别游泳了快去学习!”,但是却把自己负责的画面修得让他们更帅气一些。


对我个人而言我也非常期待播出。

而free粉丝的各位,接下来的几个月请务必欣赏他们的热情故事吧。


我感觉今天身体的摩擦系数增高了不少。

大家好,我是羊男。

京都现在还是梅雨天气所以感觉湿气很重。


现在过着突然晴空万里突然暴雨的生活,对于我这样20多年没带过折叠伞的人来说非常困扰。

所以时隔20年我买了一把折叠伞。

就算打湿了也会很快干,而且虽然是折叠伞但是就算打湿了也能很快折叠起来所以一点也不烦人。

感谢现代技术。


说起来虽然有些晚了,电影《利兹与青鸟》里面举着伞俯瞰的场景是用3D制作的。

虽然不是我做的,但是当时看着制作者的画面还是觉得特别有趣。


说起雨前段时间自己追的电视剧全部完结了我的内心也在下着雨,不过总会有再见的时候,他们也一定会回来的!

没错!电视动画《Free! - Dive to the Future -》也要开始了!

这一次的我非常期待那些充满了魅力的角色!

这一次我的本命角色是……

再让我烦恼一下吧!

那么各位敬请期待~

我是羊男。


足球最近挺火的呢。我想起了自己小学的时候因为某部漫画的影响练习冲力射球和倒挂金钩的事情了。

大家好!我是河童。

虽说自己喜欢拉面但是蛋糕和芭菲也非常喜欢,所以经常去吃。

有时候点的是粉红色系的蛋糕或者是有许多水果的点心所以服务员经常是给我对面的人。

可能是看上去我不像是点这种东西的人吧。

希望能够认为是我啊。

据说现在非常流行SNS晒图,我也开始这样。

拍些蛋糕的照片自己也很开心。如果能够收到同样喜欢这些的人的评论的话我也会很开心。

虽然会被服务员误解,不过今后还想去吃夏季限定的食物啊。