创作者☆日记
京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代
译者「廉晓易」的译文
找到 182 篇
大家好！ 天气依然炎热呢。
我记得以前也谈过类似的话题，
但果然还是觉得夏天很美好。
前几天，我心血来潮，时隔多年再次去看了海。
真的有好久没见了，
但亲眼欣赏到了夏日的蓝天、积雨云和蔚蓝的大海。
我想，作为一个职业画家，我也从中获得了不少灵感。
不过，要把这炎热的夏天表现为一幅画，
依然感觉困难重重。
我睁大眼睛，仔细观察着地平线的远方，
思考着灵感究竟在哪里。
以前我在表现夏日天空时，
会尝试在蓝色的画作中混入一些黑色，
反复进行各种尝试和犯错。
说实话，到现在我还没找到明确的答案。
最近，我也开始觉得这样或许也没什么不好。
为了乐趣，不一定要急着找到答案吧？
最近我产生了一种奇妙的从容，
觉得或许让谜团保持原样也无妨。
大家觉得呢？谜团是不是还是解决比较好呢？笑
大家好，我是天妇罗酸奶。
前几天，我家附近举办了一场祭典。
我去看了看，发现有很多邻居聚集在那里，非常热闹。
前年我也曾去过，那时候的摊位数量比现在少，
场地中央还进行了盆踊舞。
看着不仅有附近的小学生和中学生，
还有大学生团体和老夫妻等各个年龄层的人们,
来这里享受节日气氛，
我感到非常温馨。
逛摊位时，我看到一块写着“不会融化的冰淇淋！”
的葛饼冰淇淋招牌，于是买来尝试了一下。
冰凉的口感加上非常有嚼劲的质地，
让我对这种新感觉的甜品感到非常惊喜。
也许是因为人群的热情，即便在夜晚也依旧闷热，
所以这冰淇淋的凉爽让我感到格外舒适。
在这个夏天结束之前，我想再尝一次这种冰淇淋。
那么，下次再见！
大家好，我是きよみず。
如大家所说，最近每天都真的很热。
在这炎热的天气里，我努力保持动力！
在这样的情况下，因为喜欢的作家的原画展的举办，
我发现了一家新书店。
不过，几年前似乎已经开业了。
我常去的地方，为什么直到现在才知道呢……！
那家店就像是一本精挑细选的书店，
是一家小而可爱的店铺。
店里以绘本为中心进行选择，
从孩子到成人都可以享受。
对于近来对文字渐渐疏远的我来说，
这真是一个温柔的世界。
被充满独特魅力的书籍所包围，
我感叹道，果然纸质书有其独特的好处啊。
一边这么想着一边沉浸在这温馨的氛围中。
在书店不断减少的时代，我有一种想要支持的心情。
我认真地欣赏了原画展，也买了书回家。
虽然天气炎热，但即使是小小的发现也能让心灵滋润。
我想这也会促使我在创作作品时有所帮助！
那么，下次再见！
尽管炎热的日子持续不断，
不知大家过得如何？
在关西，祇园祭和天神祭等大型祭典相继举办，
许多人涌入其中，
让人感受到盛夏的来临。
每年这个时候，我都会在附近的超市里
经常看到“海鳗鱼”（はも）。
这是我个人非常喜欢的食物，
有时我会用它来制作烫皮（注1）或天妇罗。
顺便一提，将海鳗鱼与紫苏叶一起炸成天妇罗，
再蘸抹茶盐食用，清爽美味。
因为炸出来的食物最好趁热吃，
上次我虽然觉得有点麻烦，
但还是买了生的海鳗鱼回家自己炸。
自己动手做的话，价格也会便宜一些，更划算。
大家也一定有自己喜爱的夏季食物吧，
你们喜欢吃什么呢？
这个夏天，我也希望通过享用时令美食来保持活力。
注1: 烫皮（湯引き）是一种日本料理的烹饪方法，
通常用于处理鱼类或海鲜。
具体来说，“烫皮”是指将食材在热水中快速烫一下，
然后迅速放入冰水中冷却，以保持食材的鲜嫩和原汁原味。
这种方法可以使鱼肉的表面变白，
保持内部鲜嫩，同时去除一些腥味。
之后，通常会配上酱油、醋或其他调料食用。
