创作者☆日记
京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代
译者「廉晓易」的译文
找到 161 篇
大家好。我是レトロン。
前几天，我们京都动画发布了和宇治市合作出品的宣传视频“有故事的宇治”。
大家看了吗？
视频有两个版本，一个是6分钟的完整版，另一个是30秒的短版。
在6分钟的视频中，不仅有紫式部、回眸的兔子、凤凰，还有许多与宇治有关的角色登场。
故事的背景设定为春天，这个春天，不妨跟随主角茜和回眸的兔子，
通过视频游览宇治的名胜古迹如何？
视频中也巧妙地运用了颜色，不同场景下光线的颜色会有所不同。
在现代场景中使用了黄色调，而在不同时代交错的场景中则使用了粉色调，
整体的色彩设计也是围绕这一点进行的。
主人公茜自然也是如此，还有周围的各个时代的人物都反映了这种颜色的差异，
请大家一定要注意看哦！
前几天通勤途中，我在公园看到了一群孩子在吹泡泡。
想起来，我小时候也很喜欢吹泡泡，
还喜欢吹蒲公英的绒毛，感觉很兴奋，
回想起来，小时候让我兴奋的还有什么呢？
比如穿着雨靴踩进大水坑（水刚好没过雨靴的深度带来的快感），
或者把冻住的桶上的冰层完整地取下来（然后带到学校炫耀），
爬树（大家都会聚在公园里好爬的树上），
或者是超市的试吃（感觉比家里吃的还要美味）等等，
觉得一些平常的事情也能让自己一整天都很幸福，
这些回忆让我感到非常怀念。
我发现小时候的感受在创作动画时非常有帮助。
可以说，童年时期的那种纯真感情与动画表现有着很好的亲和力，
或者说，如果能够表达得好，影像会变得非常丰富，
这确实很难用言语来说明……
希望大家能看我们制作的作品后能有所感受！
发现童年的想法能在工作中得到应用，
我认为动画制作是一份非常有趣的工作。
随着寒冷的逐渐消退，
我开始逐渐感受到花粉的迹象。
不知大家近况如何？
在年初，我购入了一生中最昂贵的一双运动鞋。
它不仅穿着舒适，外观也十分吸引人，
自那以后，我便深深地爱上了它。
除了天气恶劣的日子，我几乎每天都穿着这双运动鞋！
由于它的颜色是洁白的，很容易显著污渍，
因此我特地购买了专用的清洁剂，
勤奋地保养着，以保持它一直都是我喜爱的样子。
过去，我难以找到合脚的鞋款，
所以对运动鞋兴趣不大，对它们的看法也相当模糊。
但自从我领略到它们的魅力之后，
我开始留意到那些细微的设计差异，
新世界的大门向我敞开了。
此外，《吹响！上低音号3》的播出也即将在不到一个月后到来。
看到久美子部长的努力，我也激发了不想输给她的斗志！
我正全力以赴，为久美子他们的世界增添色彩。
请大家期待4月份的播出！
早晚的温差极为剧烈，
导致我，ぜりー魚，每天早上都鼻涕不止。
最近，我对前往园艺店探寻罕见植物的活动产生了浓厚的兴趣。
这一次，我特地前往奈良的一个地区。
在享受这个新奇地点的氛围的同时，
我走访了一个位于车站较远处的园艺店。
在那里，我被一种红色的彩色仙人掌吸引了注意。
经过查询，得知这是一种名为“绯牡丹锦”的植物，
它中心呈红色，点缀着漂亮的黑色斑点。
我还专门研究了其养护方法。
尽管它属于仙人掌家族，但并不喜欢直射日光。
因此，需要注意避免阳光直射。
在冬季，若夜间温度降至5℃以下，就必须将它搬至室内。
在进一步的研究过程中，我回想起在家居中心见到的一种仙人掌，
它的名字与“绯牡丹锦”非常相似，名为“绯牡丹”。
这种仙人掌是柱状和彩色球状仙人掌似乎结合在一起的设计。
“绯牡丹”实际上是一种变异的“牡丹球”（一种绿色仙人掌），
它缺乏叶绿素，独自生长相当困难，
因此它通常被嫁接到三角柱形的仙人掌上。
我原以为它是一个独立的仙人掌个体，
所以当我得知它实际上是两种不同仙人掌的组合时，感到十分惊讶。
尽管“绯牡丹锦”仙人掌的个体较小，
但它含有叶緑素，能够独立生长。
在植物品种的领域里，
常常在意料之外的地方发现许多未知事物，
这也是探索的乐趣所在。
近日，我踏访了邻近宇治市的八幡市，参拜了石清水八幡宫。
参道的爬升与下降，不仅成为了一次极佳的体能锻炼，
也因平日锻炼不足，让我的膝盖在当天不停地发出嘎吱嘎吱的声音，
随后一天，我的小腿肌肉紧绷，疼痛难忍。
在八幡宫，我被一种以鸽子为主题的抽签吸引，便尝试了一次。
这些签分为面朝右与面朝左之别，
我挑选了那个似乎对我微笑的签，幸运地抽到了大吉。
简而言之，签文告诉我“不论做何事都将一帆风顺，但切勿骄傲自满”。
好的……我决定将这一年以谦逊的心态度过。
现在，
电视动画《吹响！上低音号 第3季》已定于2024年4月7日（星期日）
在NHK Eテレ，每周日下午5点播出！
这次播出并非在深夜，而是在周日黄昏，一个便于实时观看的时段。
虽然我已工作多年，但这或许是第一次有如此体验。
我期望这个播出时段能吸引更多观众，我对此感到非常激动。
真的非常期待播出……！
口号是“#周日5点是京吹”，敬请期待！
愿《京吹》的播出一切顺利，鸽子抽签大神（？），请赐予我好运~
