创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「木木君儿」的译文

找到 6 篇


很喜欢去年上映的电影《银翼杀手2049》的原声音乐集,从买来那天起每天都有在听。

破损的电子音演奏出的音乐,咣地撞击在腹中,令人窒息。实在是太喜欢这部原声带了,想听到更棒的声音,

于是就开始一边祈祷新歌,一边物色耳机了。

对声音的兴趣还要追溯到学生时代。

高保真音频?平衡连接?耳机换线?出现了各种各样新的词汇啊。

其中最恐怖的莫过于高级耳机的世界了……看到了真正好的耳机,有一种上不封顶的感觉,原来世界上还存在这样意识之外的昂贵的耳机啊。

在店里试听了一下,确实是真正的另一个世界!感觉听到了很多之前没注意到的声音!

嗯?等一下……这种感觉……和单反相机的镜头很像啊!高级的镜头确实可以照出值这个价钱的不一样的相片啊。摄影界素有“镜头沼泽”这样恐怖的词汇,那这边也可以是“耳机沼泽” 。

我,应该不会踏入这样恐怖的世界吧……

译者: 木木君儿