创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「社畜D」的译文

找到 58 篇


大家好,我是北之原。

感觉剧场作品不到公开的那一天还是没有什么完成的实感。

这种感觉,好像只有和观众们一起看完了这部作品才能算是完成。

在那之前,只能怀着稍稍紧张的心情,翘首等待公开的那一天。

《吹响吧!上低音号~誓言的终曲~》是完全的新作。

还要请大家多多指教。

译者: 社畜D

各位好,我是河童。

终于从流感季到了花粉季。

这个时节我经常是戴着口罩度过。

戴上后耳朵会被勒得很痛,眼镜也会起雾,

说话的时候别人也会听不清,

就会非常的麻烦。

图省事常常不戴口罩,然而,没有了口罩的加护很容易会风中凌乱。

我也知道自己很容易被感冒病毒感染。

于是只能寄托于口罩的防御力。

从去年开始了一日一口罩的生活。

终于不会有奇怪的头疼来打扰工作。

接着,《吹响吧!上低音号~誓言的终曲~》还有一个月就要公开了。

大家要去看哦。一定会让大家感情高涨,还请各位期待。

译者: 社畜D

很意外最近体重一直在上上下下。

吃了就会增加,运动了就会减少;

变动的幅度大概在600克左右,

大概是一瓶瓶装水的重量吧。

大家好我是石原。

·

年末的时候买了体重秤,

每次洗澡前都要称一下。

年底那会吃完晚饭是59kg,

第二天就变成了58kg。

但二月中旬的时候却已经突破了60大关,

什么情况,最近吃多了吗?

每天剩下的能量以数克的体重继续在身体里了吧。

前些日子去好好吃了一顿咖喱饭,直接突破了61 kg!呜哇——

·

话说回来,正如昨天J.U桑所说。

我最近也睡的不太好。

因为半夜2点、3点、4点的时候想去厕所就醒了,

白天感觉就不太舒服。

是压力太大了吗?还是年纪大了呢?

好像总是因为冷了就醒过来了。

或者是因为太热了把被子踢掉了被冻醒了。

·

所以说被子恰倒好处的温度才能睡得好。

冬天靠着电热毯撑过去了。

今年好像是坏了,一点都热不起来!

明年也要买新的电热毯了。

……不对好像该买的是被子吧。

·

剧场版《吹响吧!上低音号~誓言的终曲~》的公开也快了。

版权绘也多了起来,我很高兴!

很快就能让大家看到。

还请各位多多指教。

译者: 社畜D

各位好,在下乃听到了今年初第一声黄鹂叫的八木是也。

前几天,顺路逛书店的时候偶然发现了小朋友看的杂志

于是就当作给女儿的礼物买了回去。

杂志里送了用硬纸制作的小册子,我和女儿一起制作玩耍。

话说回来这种杂志的小册子,小时候的我特别喜欢...

如同拼装模型一样充满乐趣,以及把做好的成品拿来玩也很有趣。

年幼时我很喜欢亲手制作的棒球场,一直玩到坏掉不能玩为止。

不知何时起,我就没买这种杂志了,感觉已经是很久以前的事了

就算是变成了大人,还能体验到其中的乐趣。

连带小时候因为太复杂做不来的小册子,

如果还能一并再版的话,我也想买回来试做。

不过其他人是否有这个需求就是未知数了(笑)

译者: 社畜D

大家好我是北之原。

最近白天很暖和,怎么穿衣服就变成了一个问题。

昨天包里还鼓鼓囊囊地装着运动服。

现在就有点急着想去吃点冷面之类的东西了。

看来能吃涮锅的日子没几天了。

为了开拓新的菜谱,想吃吃涮锅以外的东西。

工作方面,现在是在冲刺阶段了,很快就能顺利结束了。

在这之前向着终点继续跑下去。

译者: 社畜D