创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「青色的魔法」的译文

找到 224 篇


大家好。

1月,春寒料峭,不胜其苦。


但在这个季节,温热的东西会越发美味呢。

虽然怕冷,但是我很期待喝到各种各样温暖的饮品,

咖啡(牛奶)、红茶、绿茶、可可、热可尔必思、柚子茶、昆布茶、热牛奶……每一种我都很想喝!

还分成粉末、液体等不同种类,无论哪种都能轻松制作,真是帮大忙了。


冲泡饮品的时候我还会着色,每次都心怀期待地思考着颜色的问题。

饮品的浓度如何,加入牛奶后,如果改变牛奶量,可以冲泡出理想中的饮品吗……

观察实物,在网上搜索图片,尽可能将所有手段都用上,不断调整颜色直到自己满意为止!

我会左想右想,苦苦思索。


那么下次见。


大家好。

报道大雪的新闻连续不断,但是我一次又一次错过直接和雪花接触的机会,直到昨天才体验到初雪。

大家假期是怎样度过的呢?


假期里,我参加了去年12月26日举办的《小林家的龙女仆S》活动,现场非常热闹!感谢大家的捧场。


《龙女仆S》,可不会就此完结哦。

下周1月19日,收录了番外篇内容的「Vol.S」就要发售啦!

简单来说,就是OVA!!


限时播放的《迷你龙》全集也收录了进去,机会难得大家千万不要错过!

为了确认商品质量,我又从头看了一遍迷你龙,感受到谜一样的中毒性,这部作品……希望大家也能早日体验到这种感觉。


提到年末的话,《MUNTO》的蓝光BOX已经发售了!

这个BOX,不仅收录了本篇,特典内容也是满满当当的。这里面有映像特典的分镜和小册子。

这份感情的重量、这种湿度,让我感到非比寻常。


我们通过“作品”将自己的感情传递给大家,自然会经常用“作品”这个概念来描绘京都动画这家公司。这部《MUNTO》,是名副其实的“京都动画的原点”,里面涵括了我们一直以来所珍视的一切,我们一直在这条道路上摸索着前行。


这是京都动画首次独立进行企划、创作、并发售的作品,它包含的意味・意义有多重大不言而喻,重温时我强烈地感受到这部作品带来的信息。

“未来由自己开拓。绝对不要放弃啊。”

如今,我开始反复琢磨这句话。

我希望,有更多人可以获得这部作品想传递出来的信息。


今年也请多多关照。


今年就剩下10多天了,但是我完全没有年关将至的感觉。

找出一年前自己写的笨蛋日常来看。

“明年也要全速前进啊!”

了不起!今年制作了多部原创作品,还举办了CTFK活动,和去年期待的一样,全速前进了☆


顺带一提,一年前的日常里我提到了玉子市场这部作品。


这部作品也让人期待!


明年春天剧场版就要上映了!大家看了预告吗?

今年也说了同样的事情呢。


中二病第二季,明年还有许多值得期待的作品!(笑)


不管怎样,明年也要享受工作,不断前进☆


这一年,谢谢大家的支持。

明年也请多多关照。


年末一下子就过去了,我真切地感受到了年关迫近。


大家好,我是负责3D设计的波音。

这是新年第一篇笨蛋日常。


不知为何每年过年期间都有这种转瞬即逝的感觉,还没等我注意到,新的一年就开始了。在是因为我在大扫除后,连续不间断地、如同跑马拉松一样地看电影、电视剧和漫画吗……

程度之高,堪称是铁人三项了。


因为我自身的职业,“这里的CG表现很有趣嘛~”、“用影院的长宽比例去做的话,画面就会变成这样啊~”或者是“这个作者的分镜很有跃动感啊~”,就像这样,我总是在享受的过程中开始用职业性的眼光进行审视。前进一帧,就必须倒回去!(最近巻き戻し这个词或许已经成为死语了)


就这样,年末年初成为了过去式。

我相信你们都有更有意义的方式来度过这段时间,还请多多赐教。


今年也请多多关照。

以上就是年末年初虚度光阴(或许?)的波音了,下次见。



季节的变化显而易见。


最近气温急剧下降,就像突然按下了开关一样。


前不久,早上骑自行车上班的时候从北面或是东北方向吹来强风,无论我怎么用力踩,自行车仍然寸步难移,非常辛苦。


隔天不出所料,京都的金阁寺裹上了银装。其实在京都南部,就算下雪也很难积起来。所以我看到10厘米以上的积雪,就像小狗一样兴奋地喧闹起来。


平时没怎么意识到,当周边环境变成了一片银白之后,我就会不思议地想拿起相机到处闲逛。降雪和积雪会带来的独特美感,将我完全被吸引住了。